29 juin 2013

Urbanicity and Autism Spectrum Disorders

Traduction expresse : G.M.

J Autism Dev Disord. 2013 Jun 27. [Epub ahead of print]

Urbanité et les troubles du spectre autistique

Source

Research Unit of Child and Adolescent Psychiatry, Aalborg University Hospital, Mølleparkvej 10, 9000, Aalborg, Denmark, marlene.lauritsen@rn.dk

Résumé

L'étiologie des troubles du spectre autistique (TSA) est pour la majorité des cas, inconnue et plus d'études sur les facteurs de risque sont nécessaires.  
Une variation géographique dans l'occurence des TSA est observée, et la résidence urbaine a été proposé comme étant un facteur étiologiques et et d'identification dans les TSA.  
Nous avons examiné l'association entre le niveau d'urbanité et el TSA à la naissance et pendant l'enfance. 
L'étude a utilisé une cohorte du registre danois de plus de 800.000 enfants, dont près de 4.000 enfants ont été diagnostiqués avec TSA. 
Nous avons trouvé une association dose-réponse entre un grand niveau d'urbanité et le risque de TSA. 
Cette association a été trouvée pour la résidence à la naissance ainsi que la résidence durant l'enfance. 
En outre, nous avons constaté une augmentation du risque de TSA chez les enfants qui ont déménagé vers un niveau plus élevé d'urbanité après la naissance.  
En outre, l'âge précoce de diagnostic du TSA dans les zones urbaines a été observé.  

Bien que nous ne pouvions pas examiner directement les raisons précises qui se cachent derrière ces associations, nos résultats démontrent des associations fortes entre le diagnostic de TSA et de la migration post-accouchement et suggèrent que l'influence de facteurs liés à l'identification comme l'accès aux services pourrait avoir un rôle de fond sur les différences TSA que nous avons observé.

25 juin 2013

Comparing Response Inhibition and Flexibility for Two Components of Executive Functioning in Children with Autism Spectrum Disorder and Normal Children

Traduction: G.M.

Iran J Pediatr. 2013 Jun;23(3):309-314.

Comparaison de l'inhibition de la réponse et de la flexibilité pour deux composantes des fonctions exécutives chez les enfants atteints de troubles du spectre autistique et chez les enfants sans TSA


Source

PhD Student of Educational Psychology, Semnan University, Semnan, Iran.

OBJECTIF

Le but de cette étude a été d'enquêter et de comparer deux composantes du fonctionnement exécutif chez les enfants atteints d'autisme à haut niveau de fonctionnement cognitif avec des enfants sans autisme.
 

MÉTHODES

Cette étude était de corrélation descriptive (causal comparatif). Il y avait deux groupes, l'un composé de 15 participants des enfants avec des troubles du spectre autistique à haut niveau de fonctionnement (Quotient intellectuel [QI]> 80) et l'autre se composait de 15 enfants sans autisme, tout public et d'éducation adaptée. 
Ils ont été comparés avec deux tests neuro-cognitifs, Color Word Stroop et Wisconsin Card Sorting Couleur , et un test de QI appelé test Ravens des matrices progressives.
 

RÉSULTATS

L'analyse des données a montré des différences significatives dans les deux fonctionnements exécutifs, l'inhibition de la réponse (Stroop) et la flexibilité (Wisconsin Card Sorting) entre les enfants sans autisme et les enfants souffrant de troubles autistiques, mais il n'y avait pas de relation significative entre l'âge et le QI et le fonctionnement exécutif chez les enfants avec autisme autisme.
 

CONCLUSION

Les résultats ont montré que les enfants souffrant de troubles de l'autisme ont des déficits dans les fonctions exécutives, indépendamment de leur niveau de QI et ils peuvent être attribués aux symptômes des troubles du spectre autistique.

24 juin 2013

Yokukansan (TJ-54) for Irritability Associated with Pervasive Developmental Disorder in Children and Adolescents: A 12-Week Prospective, Open-Label Study

Traduction : G.M.

J Child Adolesc Psychopharmacol. 2013 Jun;23(5):329-36. doi: 10.1089/cap.2012.0108.

Yokukansan (TJ-54) pour l'irritabilité associée aux troubles envahissants du développement chez les enfants et les adolescents: une étude ouverte, prospective de 12 semaines



 Source

1 Department of Psychiatry, Shimane University Faculty of Medicine , Izumo, Shimane, Japan .

Contexte

Le trouble autistique est un syndrome neuropsychiatrique caractérisé par des déficits dans les interactions sociales; altération qualitative de la communication, et caractère restreint, répétitif et stéréotypé des comportements, intérêts ou activités.
Il est classé comme un trouble envahissant du développement (TED).  
Tous les TED ont une altération qualitative des interactions sociales. 
 Cependant, de nombreuses personnes atteintes de TED ont des symptômes interférant, y compris l'irritabilité (agressivité, automutilation et violents accès de colère).  
La thérapie comportementale est souvent utile dans la diminution de ces comportements, mais parfois des médicaments d'appoint sont nécessaires, en raison de l'intensité et de la sévérité de l'irritabilité.  
De nombreux médicaments ont été testés sur des patients atteints de TED. Bien que nombre de ces médicaments ont été démontrés comme étant utiles, aucun traitement principal clair pour les TED n'a émergé. Malgré l'efficacité de certains médicaments, les effets d'acceptabilité et seondaires se sont révélés être des obstacles à leur utilisation. Yokukansan (TJ-54), une médecine traditionnelle japonaise, est composé de sept sortes d'herbes séchées. Il est largement prescrit dans les situations cliniques pour le traitement des troubles psychiatriques en agissant principalement sur le système nerveux glutamatergique et sérotoninergique. 
 Des études récentes indiquent que TJ-54 peut être sûr et utile dans le traitement des symptômes comportementaux et psychologiques chez les patients atteints de démence. Nous avons cherché à évaluer à la fois l'efficacité et la sécurité de TJ-54 chez les patients avec TED. 

Méthodes

Il s'agissait d'une enquête prospective de TJ-54 pendant 12 semaines , ouverte à 20 enfants et adolescents âgés de 6 à 17 ans et diagnostiqués avec TED.  
Les mesures des résultats primaires ont inclus le Global Clinical Impressions-Improvement de l'échelle de la maladie (CGI-I), Global Assessment Score pour enfants (CGAS), et le Aberrant Behavior Checklist (ABC) de la sous-échelle de l'irritabilité. 

Résultats

Vingt sujets, âgés de 6-17 ans, ont reçu du TJ-54 dans la gamme de doses de 2,5-7,5 g / jour. Le CGI-I a été significativement amélioré à partir de 8 semaines (p <0,001). Les CGA moyen était de 31,92 au départ, alors que le score final moyenne à 12 semaines était de 54,52 (p <0,001). La sous-échelle ABC d'irritabilité / agitation (sous-échelle 1) a été nettement améliorée, au bout de 8 semaines et la sous-échelle d'hyperactivité / non-conformité (sous-échelle de 4) a été significativement améliorée en 12 semaines. 
 TJ-54 a été bien toléré. Aucun sujet n'a quitté l'étude en raison d'un événement indésirable lié au produit.  

Conclusions

Ces données préliminaires suggèrent que TJ-54 peut être efficace et bien toléré pour le traitement de l'irritabilité sévère / agitation et hyperactivité / non-conformité chez les enfants et adolescents âgés de 6-17 ans ayant un TED.  
Toutefois, compte tenu des caractéristiques de cet essai, les résultats actuels doivent être pris avec prudence, et des études contrôlées par placebo à grande échelle sont nécessaires pour élucider l'efficacité et la tolérabilité de TJ-54 dans cette population peu étudiée.

Age dependent changes in the neural substrates of empathy in Autism Spectrum Disorder

Traduction : G.M.

Soc Cogn Affect Neurosci. 2013 Jun 18. [Epub ahead of print]

Changements dépendant de l'âge dans les substrats neuronaux de l'empathie dans les troubles du spectre de l'autisme

Source

Child Neuropsychology Section, Department of Child and Adolescent Psychiatry, University Hospital Aachen, Neuenhofer Weg 21, 52074 Aachen, Germany, Tel.: +49-241-80-89892, Fax : +49-2461-61-2820, mschulte@ukaachen.de

Résumé

En matière de développement typique, les capacités empathiques continuent à s'affiner au cours de l'adolescence et l'âge adulte. Les enfants et les adolescents atteints de troubles du spectre autistique (TSA) montrent un manque d'empathie, tandis que les adultes atteints de TSA ont développé des stratégies compensatoires.  
Nous avons cherché à comparer les trajectoires de développement dans les mécanismes neuronaux qui sous-tendent l'empathie chez les personnes atteintes de TSA et chez les sujets témoins au développement typique (TDC). En utilisant un paradigme d'empathie explicite et l'imagerie par résonance magnétique fonctionnelle, 27 participants avec TSA et 27 TDC âgés de 12 à 21 ans ont été étudiés. 
Les participants ont été invités à faire preuve d'empathie avec des visages émotionnels et soit en déduire l'état émotionnel du visage (autre-tâche) soit de juger de leur propre réponse émotionnelle (auto-tâche).  
Des changements différentielles dépendant de l'âge étaient évidents lors de l'auto-tâche dans le cortex dorsolatéral préfrontal (DLPFC), dans le cortex préfrontal médial droit (MPFC), dans le cortex inférieur droit pariétal (IPC), l'insula antérieur droit et le cortex occipital.  
La baisse liée à l'âge de  l'activation neuronale chez les TDC s'est accompagnée soit d'une activation dépendant de l'âge soit augmentée soit inchangée  chez les sujets avec TSA. 
Les données suggèrent des déviations associées au TSA dans les trajectoires développementales de la transformation de soi au cours de l'empathie. 
En TDC, modulations dépendant de l'âge de zones du cerveau peuvent refléter la "fine-tuning" des réseaux corticaux par la réduction de l'activité cérébrale des tâches non spécifiques. Augmentation de l'activation liée à l'âge chez les individus atteints de TSA peut indiquer le développement de mécanismes compensatoires. 
Chez les TDC, les modulations liées à l'âge des zones du cerveau peuvent refléter le "réglage fin" des réseaux corticaux par la réduction de l'activité cérébrale liés aux tâches non spécifiques. 
L'augmentation de l'activation liée à l'âge chez les personnes avec TSA peut indiquer le développement de mécanismes compensatoires. 

23 juin 2013

SYNGAP1 Links the Maturation Rate of Excitatory Synapses to the Duration of Critical-Period Synaptic Plasticity

Traduction expresse : G.M.

J Neurosci. 2013 Jun 19;33(25):10447-52. doi: 10.1523/JNEUROSCI.0765-13.2013.

SYNGAP1 lie le taux de maturation des synapses excitatrices à la durée de la période critique de plasticité synaptique


Source

Departments of Neuroscience and Metabolism and Aging, The Scripps Research Institute, Jupiter, Florida 33458.

Résumé

Les périodes critiques de la plasticité du développement contribuent à l'amélioration des connexions neuronales qui façonnent largement le développement du cerveau.  

Ces fenêtres de plasticité sont considérées comme importantes pour la maturation de la perception, le langage et la cognition. 

Les propriétés synaptiques dans les régions corticales qui sous-tendent les périodes critiques influent sur l'apparition et la durée de ces fenêtres, même si on ne sait pas comment les mécanismes qui façonnent le développement des synapses modifient les propriétés des périodes critiques.

Dans cette étude, nous démontrons que l'inactivation d'un seul exemplaire de SYNGAP1, ce qui provoque une forme étonnamment commune de déficicence intellectuelle sporadique, non avec autisme chez les humains, induit la maturation fonctionnelle précoce généralisée des connexions excitatrices dans le néocortex de souris.

Cette maturation accélérée fonctionnelle a été observée dans des zones distinctes et des couches de néocortex et influence directement la durée de la période critique de plasticité synaptique associée avec amélioration expérience-dépendante des cartes corticales. 

Ces études soutiennent l'idée que le contrôle génétique sur la maturation des synapses influe sur la durée des fenêtres de plasticité des périodes critiques. 

Ces données suggèrent également que la durée des périodes critiques est liée au taux de maturation des synapses dans le développement des capacités intellectuelles .  

Accommodating to motor difficulties and communication impairments in people with autism: the MORE intervention model

Traduction expresse : G.M.

S'accomoder des difficultés motrices et des troubles de la communication des personnes avec autisme . Le modèle d'intervention MORE



Source

School of Education, University of Nottingham Nottingham, UK.

Résumé 

La déficience motrice chez les personnes avec autisme a un impact potentiel sur leur développement dans tous les domaines.  

Ce document s'est particulièrement intéressé aux personnes ayant une déficience de communication grave suggérant que la reconnaissance de l'impact des déficiences motrices sur leur vie pourrait conduire à des interventions plus efficaces au cours de leur développement.  
Une telle intervention est le modèle MORE (Moyens, Opportunités, Raisons, et attentEs), fondée sur la "hypothèse moins dangereuse", qui assume que la la compétence jusqu'à preuve du contraire soit établie par l'observation et l'évaluation à long terme. 
Les composants du modèle comprennent la reconnaissance de l'importance d'avoir de grandes attentes et de relier cela à la façon dont les gens en parlent; le temps au sein d'une intervention et sur ​​de longues périodes, l'importance de la coordination œil-main et l'enseignement des compétences relative à l'autonomie.

Il est suggéré que l'alphabétisation pourrait être offerte comme une première étape qui pourrait améliorer considérablement la communication.

Managing autism and Asperger's syndrome in current educational provision

Traduction : G.M. 
Attention : article de 2005

Gestion de l'autisme et du syndrome d'Asperger dans l'offre éducative actuelle


Source

School of Education, University of Birmingham, Birmingham B15 2TT, UK. r.r.jordan@bham.ac.uk

Résumé

Il y a nécessité à comprendre les difficultés rencontrées par les personnes souffrant de troubles du spectre autistique (TSA) dans les établissements scolaires si l'on est de gérer et de les aider à gérer leur apprentissage.  
Cet article explore quelques-uns des problèmes les plus pertinents qui se posent. Il analyse les obstacles perceptuels, sociaux, conceptuels, émotionnels et mémoriels à l'apprentissage et montre comment les difficultés de communication sont exacerbées par le langage d'enseignement, ce qui donne un mauvais modèle pour ceux qui n'ont aucune connaissance préalable de la communication inter-personnelle. 
La notion d'environnement  «autisme-friendly» est examinée de même que les processus que les écoles et autres établissements d'enseignement pourraient être aidés afin de créer un tel environnement. 
L'éducation comme droit se distingue de l'éducation en tant que thérapie et les implications pour l'inclusion sont examinées.  
On fait valoir que le meilleur enseignement découle d'une compréhension empathique et d'une volonté d'être flexible, le pire, étant la rigidité et l'attente d'un changement qui doit venir de l'enfant.  
Il n'existe pas d'approche unique qui peut répondre à tous les besoins des personnes atteintes de TSA, pas plus que les besoins ne sont entièrement déterminés par le comportement individuel. 
C'est la compréhension des TSA qui permet à l'enseignant d'identifier correctement les besoins d'apprentissage de l'enfant et de commencer à y répondre.

22 juin 2013

Comparing cognitive outcomes among children with autism spectrum disorders receiving community-based early intervention in one of three placements

Traduction expresse : G.M.


Autism. 2012 Nov 27

Comparaison des résultats cognitifs chez les enfants atteints de troubles du spectre autistique reçoivent une intervention précoce à base communautaire dans l'un des trois placements

Source

University of Pennsylvania, USA.

Résumé


Peu de recherches comparatives examinent quels services communautaires d'insertion préscolaire produisent les meilleurs résultats pour les enfants ayant des troubles du spectre autistique
Les services d'insertion spécifiques à l'autisme peuvent fournir des soins fondés sur de l’intensif, mais les paramètres d'inclusion fournissent des interactions avec les pairs au développement normal, dont l'importance est de plus en plus reconnue. Cette étude a examiné l'association entre le placement d'intervention précoce dans trois contextes (autisme seul, handicap mixte, ou inclusion) et les résultats cognitifs lors de leur entrée à l'école primaire dans un district scolaire urbain pour 98 enfants d'âge préscolaire atteints de troubles du spectre autistique. Les caractéristiques démographique et initiale de l’enfant étaient similaires entre les trois placements. Le contrôle des scores cognitifs initiaux et autres variables, les résultats cognitifs des enfants en placements inclusifs étaient meilleurs que ceux des enfants dans les situations de handicap mixtes.  
Un modèle cohérent a émergé qui suggère l'importance particulière de l’inclusion pour des enfants avec des troubles sociaux initialement plus grands, de plus grands troubles du comportement adaptatif, et au moins un niveau de ligne de base des capacités linguistiques.
Les occasions d'interagir avec leurs pairs au développement normal peuvent être particulièrement bénéfiques pour certains sous-groupes de jeunes enfants atteints de troubles du spectre autistique

Les résultats fournissent un aperçu préliminaire sur les caractéristiques importantes de l'enfance à considérer lorsque les parents et les fournisseurs prennent des décisions de placement d'intervention précoce préscolaire.

18 juin 2013

Examining the characteristics of visuospatial information processing in individuals with high-functioning autism

Traduction : G.M.

Yale J Biol Med. 2013 Jun 13;86(2):147-56. Print 2013 Jun.

L'examen des caractéristiques de traitement de l'information visuo-spatiale chez les individus atteints d'autisme de haut fonctionnement


Source

University of Alabama School of Medicine, Birmingham, Alabama.

Résumé

Le traitement de l'information chez les personnes atteintes d'autisme se caractérise par une interaction unique de forces et les faiblesses qui en concert distingue la cognition sociale dans l'autisme des individus dont le cerveau fonctionnent de façon typique.
Dans l'autisme, les difficultés avec un haut niveau de fonctionnement cognitif et une amélioration des processus visuel de bas niveau comme dans les tâches de recherche visuelle peuvent conduire à une diminution de la cohérence centrale, qui a le potentiel de nuire sur la façon dont une personne fonctionne dans les interactions sociales où l'intégration de composants tels que l'intention, l'émotion et le contexte dresse le tableau de du portrait global nécessaire à la pour la transformation sociale. Une compréhension plus approfondie des processus cognitifs et neuronaux dans l'autisme est importante pour l'avancement des programmes d'intervention. 

Le but de cette revue est de discuter les implications des études de neuroimagerie et comportementales qui ont analysé les fonctions cognitives supérieures chez les personnes avec autisme à haut niveau de fonctionnement cognitif, avec un accent particulier mis sur les études qui ont examiné le traitement visuo-spatial.

Autistic trait interactions underlie sex-dependent facial recognition abilities in the normal population

Traduction expresse : G.M.

Front Psychol. 2013 May 31;4:286. doi: 10.3389/fpsyg.2013.00286. Print 2013.

Les interactions des traits autistiques sous-tendent les capacités de reconnaissance faciale dépendant du sexe dans la population normale

Source

Department of Human Development, Cornell University Ithaca, NY, USA.

Résumé

Les difficultés de traitement du visage autistiques  sont soit uniquement social soit dues à un "style" cognitif parcellaire.
La co-morbidité des déficits sociaux et la cognition fragmentaire dans l'autisme rend difficile la différenciation de ces déficits.  
Ces traits varient normalement, et sont plus distincts dans la population générale, ce qui suggère une autre façon de les comparer
Les participants ont répondu à l'enquête Autism Quotient survey of autistic traits, et à l'un des trois tests de reconnaissance de visage: de face, les yeux uniquement, ou la bouche seule.  
Les caractéristiques sociales prédisent la performance du test visage complet pour les deux sexes.
La performance pour les yeux des hommes a été prédite par une "association" interaction sociale × trait cognitives: l'attention au détail a stimulé la reconnaissance du visage chez les hommes avec quelques traits sociaux, mais entravé la performance chez ceux qui avaient de nombreux traits sociaux.  
This suggests social/non-social Autism Spectrum Conditions (ASC) trait interactions at the behavioral level.
En présence de quelques difficultés similaires au TSA dans la réciprocité sociale, une attention au détail comme dans l'autisme peut conférer des avantages sur les compétences de reconnaissance des visages de mâles typiques.  
D'un autre côté, lorsque l'attention au détail se produit simultanément avec des difficultés dans la réciprocité sociale, une attention détaillée peut aggraver ces difficultés sociales déjà présentes, comme on pense que cela se produit dans l'autisme.

17 juin 2013

Prospective, Blinded Exploratory Evaluation of the PlayWisely Program in Children with Autism Spectrum Disorder

Traduction: G.M.

Yale J Biol Med. 2013 Jun 13;86(2):157-67. Print 2013 Jun.

Prospective, évaluation exploratoire aveugle du programme Playwisely chez des enfants avec troubles du spectre autistique

Source

Autism Treatment Center, Research Department, Dallas, Texas ; Institute of Chronic Illnesses, Research Department, Silver Spring, Maryland ; University of Texas Southwestern Medical Center, Department of Psychiatry, Dallas, Texas.

Résumé

Le but de cette étude était d'explorer une intervention à faible coût qui vise un trouble du développement de plus en plus commun. L'étude était une évaluation exploratoire en aveugle du programme PlayWisely sur les symptômes de l'autisme et l'apprentissage des compétences de base essentielles (attention, la reconnaissance et les compétences de mémoire) chez les enfants ayant reçu un diagnostic de l'autisme, de trouble du spectre autistique (TSA),de trouble envahissant du développement - non spécifié (PDD-NOS), et de syndrome d'Asperger (AS). 

Dix-huit enfants, de 1 à 10 ans, ont été évalués en utilisant la Childhood Autism Rating Scale, Second Edition (Cars2), le test interactif PlayWisely pour l'attention, la reconnaissance, et les compétences de de mémorisation; la Check liste d'évaluation du traitement de l'autisme (ATEC) et le (M-CHAT). 
Il y avait des effets significatifs de traitement pour la mesure PlayWisely sur les exercices jaunes qui portent sur la reconnaissance; les ensembles pourpre qui examinent l'agilité des régions cérébeales et les compétences précoces de la mémoire, les ensembles bleus qui examinent la sensibilisation et la reconnaissance des phonèmes, et pour le total des ensembles, avec une tendance similaire vers l'amélioration dans les ensembles verts qui examinent la perception ainsi que les ensembles rouges qui examinent l'attention.  
Aucune autre mesure n'a atteint une signification statistique.  
Les résultats suggèrent que le PlayWisely peut améliorer la reconnaissance, l'agilité des régions du cerveau, la conscience phonémique, la reconnaissance des lettres et des compétences précoces de la mémoire dans les TSA
Il a été observé par les parents, les entraîneurs et les investigateurs de l'étude que les enfants qui ont moins de 3 ans ont montré une amélioration des symptômes de l'autisme, mais le groupe était trop petit pour atteindre une signification statistique.  
Les études futures sont nécessaires pour voir si cette intervention peut atténuer les symptômes de l'autisme chez les très jeunes enfants atteints de TSA.